Sanierung Kleinfeldstrasse Ost, Balsthal